Definition
▶
הישר
hayashar
המילה 'הישר' מתייחסת למשהו שנמצא בקו ישר או שאינו מעוקל.
Le mot 'הישר' se réfère à quelque chose qui est en ligne droite ou qui n'est pas courbé.
▶
הקו של השולחן היה הישר ביותר שראיתי.
hakav shel hashulchan haya hayashar beyoter she-ra'iti.
La ligne de la table était la plus droite que j'ai jamais vue.
▶
אם תתעקש ללכת הישר, תגיע מהר יותר.
im tit'akesh lalekhet hayashar, tagiah maher yoter.
Si tu insistes pour aller tout droit, tu arriveras plus vite.
▶
החוט היה הישר ולא היה בו כל פיתול.
hachut haya hayashar velo haya bo kol pitul.
Le fil était droit et n'avait aucun enroulement.