Definition
▶
הזרות
hazarot
הזרות היא מצב שבו אדם או דבר נתפס כאחר, שונה או זר בתרבות או בחברה מסוימת.
L'foreignness est un état où une personne ou une chose est perçue comme autre, différente ou étrangère dans une culture ou une société spécifique.
▶
ההרגשה של הזרות יכולה להיות קשה כאשר אתה נמצא במקום חדש.
hahargashah shel hazarot yacholah lihyot kasheh k'she'atah nimtza bamakom chadash.
Le sentiment de foreignness peut être difficile lorsque vous êtes dans un nouvel endroit.
▶
הוא הרגיש את הזרות שלו כשדיבר עם אנשים שלא הכיר.
hu hirgish et hazarot shelo k'she'diber im anashim she'lo hikir.
Il a ressenti sa foreignness en parlant avec des gens qu'il ne connaissait pas.
▶
הזרות יכולה לגרום לאדם להרגיש בדידות.
hazarot yacholah le'garom le'adam lehargish bididut.
La foreignness peut amener une personne à se sentir seule.