Definition
▶
בקבלת
Kabalat davar o ra'ayon b'tzura chiyuvit o toch haskama.
קבלת דבר או רעיון בצורה חיובית או תוך הסכמה.
Accepter quelque chose de manière positive ou avec consentement.
▶
היא הייתה בשמחה בבקבלת ההצעה.
Hi hayta b'simcha b'kabalat hahatza'a.
Elle était ravie d'accepter l'offre.
▶
בקבלת הפנים החמה, כולם הרגישו רצויים.
B'kabalat hapanim hachama, kulam hirgishu ratzu'im.
Avec l'accueil chaleureux, tout le monde s'est senti désiré.
▶
הם הראו קבלת דעתו של המנהל.
Hem hir'u kabalat da'ato shel hamenahel.
Ils ont montré une acceptation de l'avis du directeur.