Definition
▶
במפורש
b'meforash
מילה שמשמעותה היא להיות ברור ולא משתמע לשני פנים.
Un mot qui signifie être clair et sans ambiguïté.
▶
הוא אמר לי במפורש מה הוא רוצה.
Hu amar li b'meforash ma hu rotze.
Il m'a dit explicitement ce qu'il veut.
▶
המדריך הסביר את הכללים במפורש.
Ha'madrich hisbir et ha'klalim b'meforash.
Le guide a expliqué les règles explicitement.
▶
ההסכם נכתב במפורש כדי למנוע אי הבנות.
Ha'heskem nikhtav b'meforash k'dei limnoa i havanot.
Le contrat a été rédigé explicitement pour éviter les malentendus.