Definition
▶
במצור
b'matzor
במצור הוא מצב שבו יש חוסר גישה או תנועה חופשית של אנשים או סחורות, לרוב עקב מלחמה או סיבות ביטחוניות.
Sous siège est une situation où il y a un manque d'accès ou de libre circulation de personnes ou de marchandises, généralement en raison de la guerre ou de raisons de sécurité.
▶
העיר הייתה במצור במשך חודשים רבים.
ha'ir hayta b'matzor b'meshech chodeshim rabim.
La ville était sous siège pendant de nombreux mois.
▶
במהלך המלחמה, הכוחות היו במצור סביב הבניין.
b'mahalach ha'milchama, ha'koachot hayu b'matzor saviv ha'binyan.
Au cours de la guerre, les forces étaient sous siège autour du bâtiment.
▶
המשפחה נאלצה לחיות במצור בזמן ההתקפה.
ha'mishpacha ne'eltza lechayot b'matzor bizman ha'hat'ka.
La famille a dû vivre sous siège pendant l'attaque.