Definition
▶
טרופיים
tropiyim
המונח 'טרופיים' מתייחס לאזורי האקלים החמים והלחים הנמצאים סביב קו המשווה.
Le terme 'tropical' fait référence aux zones climatiques chaudes et humides situées autour de l'équateur.
▶
החוף הטרופי הזה מלא בעצי קוקוס ובחופים לבנים.
hachof hatropi haze male be'atzey kokos u'be'hofim levanim.
Cette plage tropicale est pleine de palmiers et de plages blanches.
▶
במדינות טרופיות יש בדרך כלל גשמים רבים במהלך השנה.
b'medinot tropiyot yesh b'derech klal g'shamim rabim b'mahalach hashanah.
Dans les pays tropicaux, il y a généralement beaucoup de pluie tout au long de l'année.
▶
הצמחים הטרופיים פורחים כל השנה בגלל הטמפרטורות הגבוהות.
hatz'machim hatropiyim porchim kol hashanah biglal hatemperature hagvohot.
Les plantes tropicales fleurissent toute l'année à cause des températures élevées.