Definition
▶
שער
sha'ar
שער הוא פתח או מעבר שנמצא בין שני אזורים, המאפשר לעבור ממקום למקום.
Une porte est une ouverture ou un passage situé entre deux zones, permettant de passer d'un endroit à un autre.
▶
שער הבית היה פתוח כל הלילה.
Sha'ar habayit haya patuach kol halaila.
La porte de la maison est restée ouverte toute la nuit.
▶
הילדים חיכו ליד השער של בית הספר.
Hayladim chiku leyad hasha'ar shel beit hasefer.
Les enfants attendaient près de la porte de l'école.
▶
השער הראשי של העיר היה מקושט בפרחים.
Hasha'ar harishon shel ha'ir haya mekushet be'frachim.
La porte principale de la ville était décorée de fleurs.