Definition
▶
פרשנות
parshanut
פרשנות היא ההבנה או ההסבר שניתן למושג, טקסט או מצב.
L'interprétation est la compréhension ou l'explication donnée à un concept, un texte ou une situation.
▶
הפרשנות של המורה הייתה מאוד מעמיקה.
haparshanut shel hamore hayta meod me'amikah.
L'interprétation de l'enseignant était très approfondie.
▶
הסרט קיבל פרשנות שונה על ידי כל צופה.
haseret kibel parshanut shonah al yedei kol tzofeh.
Le film a reçu une interprétation différente de chaque spectateur.
▶
פרשנות טקסטואלית יכולה לשנות את משמעות הטקסט.
parshanut tekstualit yekhola leshanot et mashma'ut hatakst.
L'interprétation textuelle peut changer le sens du texte.