Definition
▶
שנחשבו
shnechashvu
המונח 'שנחשבו' מתייחס לדברים או רעיונות שנחשבו או התקבלו כהולמים או חשובים על ידי אחרים.
Le terme 'considéré' fait référence à des choses ou idées qui ont été jugées ou acceptées comme appropriées ou importantes par d'autres.
▶
ההמלצות של המומחים שנחשבו כחשובות מאוד.
Hahamlatzot shel hamumkhim shenachashvu kehachashuvot meod.
Les recommandations des experts ont été considérées comme très importantes.
▶
ההצעה הזו שנחשבה לטובה יותר משאר האפשרויות.
Ha'atz'ah hazu shenachashva letovah yoter m'khol ha'efsharuyot.
Cette proposition a été considérée comme meilleure que les autres options.
▶
המסמכים שנחשבו לעדכניים נשלחו לכל העובדים.
Hamismahim shenachashvu la'adkanim nishlachu le'khole ha'ovdim.
Les documents considérés comme à jour ont été envoyés à tous les employés.