הגיבורים — meaning in French: Les héros

hagiborim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Les héros

הגיבורים

hagiborim

אוכלת

okhelet

גנים

genim

חיזוי

khizui

מצע

matsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire commun

Usage

Le mot 'הגיבורים' est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de courage, d'exploits héroïques ou de figures emblématiques. Par exemple, en discutant d'histoires de la littérature israélienne ou en racontant des récits historiques sur des héros nationaux, ce terme trouve sa place dans des conversations passionnantes et inspirantes.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 'גיבור' (gibor), qui signifie 'héros' au singulier. Alors que 'הגיבורים' se réfère spécifiquement à un groupe de héros, le terme au singulier peut désigner un individu. Choisissez 'הגיבורים' lorsque vous parlez de plusieurs figures héroïques ou d'une communauté de héros.

Culture

Étymologiquement, le mot 'הגיבורים' vient de la racine 'ג-ב-ר' qui signifie 'être fort' ou 'avoir du pouvoir'. Dans la culture israélienne, les héros sont souvent célébrés dans des chansons, des films et des livres, incarnant des valeurs de bravoure et de sacrifice, ce qui renforce leur importance dans la conscience collective.

FAQ

Q.Comment prononcer 'הגיבורים' correctement ?

La prononciation de 'הגיבורים' se fait comme suit : hagiborim. Assurez-vous de bien articuler chaque syllabe, en mettant l'accent sur la seconde syllabe.

Q.Dans quelles phrases puis-je utiliser 'הגיבורים' ?

'הגיבורים' peut être utilisé dans des phrases telles que 'הגיבורים שלנו הם השראה לכולנו' (Nos héros sont une inspiration pour nous tous) ou 'הספר הזה מתאר את הגיבורים של מלחמת העולם השנייה' (Ce livre décrit les héros de la Seconde Guerre mondiale).

Q.Est-ce que 'הגיבורים' est utilisé dans des contextes formels ?

'הגיבורים' est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou éducatifs. Bien qu'il puisse apparaître dans des discussions informelles, il est particulièrement approprié lors de débats ou d'analyses sur des figures historiques ou des personnages de fiction.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words