Definition
▶
כור
Koor
כור הוא מתקן שבו מתבצע תהליך גרעיני ליצירת אנרגיה.
Un réacteur est un dispositif où se produit un processus nucléaire pour générer de l'énergie.
▶
הכור הגרעיני במדינה שלנו פועל בצורה בטוחה.
Ha'koor ha'gar'ini b'medina shelanu po'el b'tzura batu'cha.
Le réacteur nucléaire dans notre pays fonctionne en toute sécurité.
▶
אנחנו צריכים לפקח על פעילות הכור כדי למנוע תקלות.
Anachnu tzrichim le'fake'ach al pe'ilut ha'koor k'dei limno'a takalot.
Nous devons surveiller l'activité du réacteur pour éviter des dysfonctionnements.
▶
כור חדש נבנה כדי לשפר את הייצור של אנרגיה ירוקה.
Koor chadash niv'na k'dei le'shaper et ha'yitzur shel energia yeruka.
Un nouveau réacteur est construit pour améliorer la production d'énergie verte.