Definition
▶
ברוחי
beruchi
הביטוי 'ברוחי' מתייחס למצב של רוחניות או תחושה פנימית, כאשר הכוונה היא לרגש או מצב נפשי שנמצא בתודעה של האדם.
L'expression 'dans mon esprit' fait référence à un état de spiritualité ou de sentiment intérieur, où l'intention est une émotion ou un état mental présent dans la conscience de l'individu.
▶
אני מרגיש שברוחי יש שקט פנימי.
Ani margish sheberuchi yesh sheket pnimi.
Je sens qu'il y a une paix intérieure dans mon esprit.
▶
ברוחי אני מוצא כוח להתמודד עם אתגרים.
Beruchi ani motze koach lehitmoded im etgarim.
Dans mon esprit, je trouve la force de faire face aux défis.
▶
הזיכרונות ההם נשארים ברוחי לנצח.
Hazikhronot hahem nish'arim beruchi lanetzach.
Ces souvenirs restent dans mon esprit pour toujours.