Definition
▶
מכולם
mikulam
המילה 'מכולם' מתייחסת לקבוצה של דברים או אנשים, ומביעה רעיון של הכללה או סיכום של כל מה שיש באותה קבוצה.
Le mot 'מכולם' se réfère à un groupe de choses ou de personnes, et exprime l'idée d'inclusion ou de résumé de tout ce qui est dans ce groupe.
▶
הספר הזה הוא מכולם הכי מעניין.
Hasefer haze hu mikulam hachi me'anyen.
Ce livre est le plus intéressant de tous.
▶
המסיבה הייתה מכולם הכי מהנה.
Hamesiba hayta mikulam hachi mehane.
La fête était la plus amusante de toutes.
▶
הילד הזה הוא מכולם הכי מוכשר.
Hayeled haze hu mikulam hachi mukhshar.
Cet enfant est le plus talentueux de tous.