Definition
▶
נמרץ
nimratz
נמרץ הוא תיאור של אדם או פעולה עם אנרגיה גבוהה ויכולת לפעול בצורה דינמית.
Vigoureux est une description d'une personne ou d'une action avec une énergie élevée et la capacité d'agir de manière dynamique.
▶
הילד נמרץ מאוד ואוהב לשחק בחוץ.
hayeled nimratz meod ve'ohav lesachek bachutz.
L'enfant est très vigoureux et aime jouer dehors.
▶
המאמן שלנו הוא אדם נמרץ שמניע את הקבוצה.
ham'amen shelanu hu adam nimratz shemeniah et hakvutza.
Notre entraîneur est une personne vigoureuse qui motive l'équipe.
▶
היא עשתה את העבודה שלה בצורה נמרצת ומרשימה.
hi as'ta et ha'avoda shela be'tzura nimratzt u'marshimah.
Elle a fait son travail de manière vigoureuse et impressionnante.