Definition
▶
מתוקנת
metukanat
מתוקנת היא מילה המתארת מצב שבו דבר מה תוקן או שונה לטובה.
Corrected est un mot qui décrit un état où quelque chose a été corrigé ou modifié pour le mieux.
▶
הטעות במאמר מתוקנת כעת.
Hata'ut bema'amar metukanat ka'et.
L'erreur dans l'article est maintenant corrigée.
▶
הגרסה המתוקנת של הספר יצאה לאור.
Hagirsah hametukanat shel hasfar yatza la'or.
La version corrigée du livre est sortie.
▶
המסמך המתוקן נשלח ללקוח.
Hamismakh hametukan nishlach lelakhoah.
Le document corrigé a été envoyé au client.