Definition
▶
יצטרך
yitz'tarech
המילה 'יצטרך' מתייחסת לצורך או חובה לבצע פעולה מסוימת בעתיד.
Le mot 'יצטרך' fait référence à la nécessité ou à l'obligation d'effectuer une certaine action à l'avenir.
▶
אם אתה רוצה לעבור את המבחן, אתה יצטרך ללמוד הרבה.
Im ata rotzeh la'avor et ha-mivhan, ata yitz'tarech lilmod harbeh.
Si tu veux réussir l'examen, tu devras beaucoup étudier.
▶
כדי להצליח בעבודה החדשה, היא יצטרך להוכיח את עצמה.
K'dei le'hatzliach ba'avodah ha'chadashah, hi yitz'tarech le'hokhiah et atzmah.
Pour réussir dans le nouveau travail, elle devra faire ses preuves.
▶
אני יצטרך לקנות עוד אוכל לפני החג.
Ani yitz'tarech liknot od okhel lifnei ha-chag.
Je devrai acheter plus de nourriture avant la fête.