Definition
▶
לפעם
lefa'am
לפעם הכוונה היא למשהו שקורה פעם אחת בלבד, או הזדמנות ייחודית.
Pour une fois signifie quelque chose qui se produit une seule fois ou une occasion unique.
▶
לפעם אני אנסה להכין עוגה בעצמי.
lefa'am ani anaseh lehakhin uga be'atzmi
Pour une fois, je vais essayer de faire un gâteau moi-même.
▶
לפעם נצא למסעדה יקרה.
lefa'am nitz'e lemis'ada yakara
Pour une fois, nous irons dans un restaurant cher.
▶
לפעם אני אקנה משהו מיוחד בשבילך.
lefa'am ani ekneh mashehu meyuchad bishvilcha
Pour une fois, je vais acheter quelque chose de spécial pour toi.