Definition
▶
המה
hamah
המה הוא צליל שמביע ספק או מחשבה, בדומה ל-'Hmm' בצרפתית.
Le mot 'המה' est un son qui exprime le doute ou la réflexion, similaire à 'Hmm' en français.
▶
כששאלו אותי על התוכנית, אני רק השבתי 'המה'.
kshe'sha'alu oti al hatokhnit, ani rak hashavti 'hamah'.
Quand on m'a demandé sur le plan, j'ai juste répondu 'Hmm'.
▶
הוא חשב על השאלה, ואז הוא אמר 'המה'.
hu chashav al hashe'ela, ve'az hu amar 'hamah'.
Il a réfléchi à la question, puis il a dit 'Hmm'.
▶
היא שמעה את החדשות ואמרה 'המה' בספק.
hi sham'a et hakhadashot ve'amra 'hamah' besafek.
Elle a entendu les nouvelles et a dit 'Hmm' avec doute.