Definition
▶
לתהילה
le'tehila
לתהילה פירושו להשיג הכרה או פרסום, או להיות מוכר בזכות הישגים או תכונות.
À la gloire signifie obtenir reconnaissance ou publicité, ou être connu pour des réalisations ou des qualités.
▶
הספר החדש שלו זכה לתהילה רבה ברחבי העולם.
ha'sefer ha'chadash she'lo zachah le'tehila rabah be'rachvei ha'olam
Son nouveau livre a obtenu une grande renommée dans le monde entier.
▶
הזמרת חיפשה דרכים להגיע לתהילה.
ha'zameret chif'sah drakhim lehagia le'tehila
La chanteuse cherchait des moyens d'atteindre la gloire.
▶
הסרט הזה יכול להביא לתהילה לבמאי שלו.
ha'seret ha'ze yachol lehavi le'tehila le'ba'mai she'lo
Ce film peut apporter la gloire à son réalisateur.