Definition
▶
ומהווה
u'mehave
המונח 'ומהווה' מתייחס לתהליך שבו דבר מה יוצר או מקים מציאות כלשהי.
Le terme 'et constitue' fait référence au processus par lequel quelque chose crée ou établit une certaine réalité.
▶
החוק החדש מהווה צעד חשוב לקידום זכויות האדם.
Ha'chak hachadash mehavé tsa'ad chashuv le'kidum zchuyot ha'adam.
La nouvelle loi constitue un pas important vers la promotion des droits de l'homme.
▶
הפיתוחים הטכנולוגיים מהווים חלק מרכזי בשינוי החברה.
Hapituachim hatechnologiyim mehavim chelek merkazi bashinui hachevra.
Les avancées technologiques constituent une partie centrale dans le changement de la société.
▶
ההסכם החדש מהווה בסיס לשיתוף פעולה בין המדינות.
Ha'heskem hachadash mehavé basis leshituf pe'ula bein hamedinot.
Le nouvel accord constitue une base pour la coopération entre les pays.