עמים — meaning in French: Peuples

amim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Peuples

עמים

amim

נאמנות

ne'emanot

מדברי

midbari

מרחק

merkhak

מבקש

mevakesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'עמים' est souvent utilisé dans des discussions sur la culture et l'identité nationale, notamment dans le contexte de l'histoire juive et des relations internationales. Par exemple, lors d'un débat sur les droits des peuples autochtones ou dans des discours politiques traitant de la coexistence des nations.

Synonyms & nuances

'עמים' se distingue du mot 'עם' qui signifie également 'peuple', mais au singulier. Alors que 'עם' désigne un groupe spécifique, 'עמים' renvoie à une pluralité de peuples, ce qui en fait un choix privilégié lorsqu'on parle de diversité culturelle ou ethnique.

Culture

Le mot 'עמים' vient de la racine hébraïque signifiant 'peuple'. Il revêt une grande importance dans la culture juive, car il est souvent utilisé pour parler des différentes communautés juives à travers le monde, soulignant leur diversité et leur unité malgré les différences. Dans le contexte biblique, 'עמים' fait référence aux nations que les Israélites ont rencontrées durant leur errance dans le désert.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation correcte de 'עמים' ?

'עמים' se prononce 'amim', avec un accent sur la première syllabe. La prononciation est essentielle pour être compris dans un contexte conversationnel.

Q.Dans quel contexte utiliser le mot 'עמים' ?

'עמים' est utilisé dans des discussions formelles, notamment en politique ou en sociologie, pour désigner plusieurs groupes ethniques ou nationaux.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'עמים' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'עמים' comme un terme générique sans tenir compte du contexte. Assurez-vous de l'utiliser lorsque vous parlez de plusieurs peuples ou nations et non d'un seul groupe.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words