Definition
▶
התנהלה
hitnahela
התנהלה היא פעולה או תהליך שבו דברים מתקדמים או מתנהלים.
Une conduite est une action ou un processus par lequel les choses avancent ou se déroulent.
▶
במהלך הישיבה, התנהלה שיחה פתוחה על הנושאים החשובים.
Bemahalach hayeshivah, hitnahela sichah ptuchah al hanos'im hachashuvim.
Au cours de la réunion, une discussion ouverte a eu lieu sur les sujets importants.
▶
התנהלה מחקר שהראה תוצאות מפתיעות.
Hitnahela mechakr sheher'a toza'ot mefy'ot.
Une recherche a été menée, montrant des résultats surprenants.
▶
בכנס, התנהלה הרצאה על טכנולוגיות חדשות.
B'kenes, hitnahela har'tza'a al teknologiyot chadashot.
Lors de la conférence, une présentation sur de nouvelles technologies a eu lieu.