Definition
▶
ההכרעה
hahekr'aa
ההכרעה היא פעולה של בחירת אפשרות אחת מתוך מספר אפשרויות, בדרך כלל לאחר שיקול דעת.
La décision est un acte de choisir une option parmi plusieurs options, généralement après réflexion.
▶
ההכרעה של ועדת השופטים הייתה נחרצת.
hahekr'aa shel va'adat hashoftim hayta neheretzet
La décision du comité des juges a été ferme.
▶
אני בטוח שההכרעה הזו תהיה לטובת כולם.
ani batuach shehahekr'aa zo tiheye letovat kulam
Je suis sûr que cette décision sera bénéfique pour tout le monde.
▶
ההכרעה לא הייתה קלה, אבל היא הייתה הכרחית.
hahekr'aa lo hayta kala, aval hi hayta hekhrichit
La décision n'a pas été facile, mais elle était nécessaire.