דברים — meaning in French: Les choses

dvarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Les choses

עניין

inyan

יהיה

yihye

העבודה

ha'avodah

דברים

dvarim

חושבת

choshevet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'דברים' est souvent utilisé dans des conversations informelles entre amis ou en famille. Par exemple, lorsque l'on discute de divers objets ou de sujets variés, on pourrait entendre : 'Il y a des דברים intéressants dans cette boutique.'

Synonyms & nuances

'דברים' peut être synonyme de 'חפצים' (chafetzim), qui signifie davantage 'objets'. Cependant, 'דברים' est plus large et peut inclure des idées abstraites, tandis que 'חפצים' se concentre sur des objets tangibles. On choisira 'דברים' pour parler d'une variété de choses sans spécifier.

Culture

'דברים' est un terme qui évoque non seulement des objets physiques mais aussi des concepts ou des idées. Son utilisation remonte à l'hébreu biblique, où il désignait des éléments essentiels de la vie quotidienne, soulignant l'importance des 'choses' qui nous entourent. Cela reflète aussi une mentalité pratique très présente dans la culture israélienne.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'דברים' en hébreu ?

'דברים' est utilisé dans des contextes variés pour parler de choses, objets ou concepts. On peut l'employer pour discuter de sujets généraux, ce qui en fait un mot pratique dans la conversation quotidienne.

Q.Quelle est la prononciation correcte de 'דברים' ?

La prononciation de 'דברים' est 'dvarim'. Il est important de bien articuler le 'd' et le 'v' pour être compris.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'דברים' ?

Une erreur courante est d'utiliser 'דברים' uniquement pour des objets matériels. Il est essentiel de se rappeler que ce mot englobe également des idées et des concepts abstraits.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words