שנים — meaning in French: Années

shaním · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Années

אמרה

Amrah

שונה

shoneh

שנים

shaním

מי

קורא

kore

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'שנים' dans des conversations quotidiennes pour parler du temps qui passe. Par exemple, lorsqu'ils discutent de l'âge de quelqu'un ou des événements marquants de leur vie, comme 'J'ai vécu à Tel Aviv pendant cinq années.'

Synonyms & nuances

'שנים' est souvent utilisé pour désigner une période de temps spécifique, tandis que 'זמן' (zman) signifie simplement 'temps'. On choisirait 'שנים' lorsqu'on fait référence à une durée mesurable, comme un âge ou une expérience, alors que 'זמן' pourrait être utilisé dans un contexte plus général.

Culture

'שנים' est dérivé de la racine hébraïque qui évoque le passage du temps. En hébreu, parler du temps est souvent lié à des énoncés culturels ou religieux, illustrant l'importance de l'histoire dans la vie quotidienne. Par exemple, de nombreuses célébrations juives sont marquées par des anniversaires qui sont calculés en années.

FAQ

Q.Comment utiliser 'שנים' dans une phrase ?

'שנים' peut être utilisé pour exprimer des années dans n'importe quel contexte. Par exemple, vous pouvez dire 'J'ai étudié l'hébreu pendant trois שנים.'

Q.Quelle est la différence entre 'שנים' et 'שנה' ?

'שנים' est le pluriel de 'שנה', qui signifie 'année'. Utilisez 'שנים' lorsque vous parlez de plusieurs années et 'שנה' pour une seule.

Q.Comment prononcer 'שנים' correctement ?

La prononciation de 'שנים' se fait comme 'shaním', avec l'accent sur la dernière syllabe. Écoutez des locuteurs natifs pour vous habituer à la sonorité.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words