Definition
▶
למען
lema'an
המילה 'למען' מתייחסת למטרה או לשם של פעולה, כאשר היא משמשת להבעת תכלית או זיקה לעשייה.
Le mot 'למען' fait référence à un but ou au nom d'une action, lorsqu'il est utilisé pour exprimer un objectif ou un lien avec une action.
▶
אני עושה את זה למען הילדים שלי.
Ani ose et ze lema'an hayeladim sheli.
Je fais cela pour mes enfants.
▶
הוא תורם כסף למען הקהילה.
Hu torem kesef lema'an hakihila.
Il donne de l'argent pour la communauté.
▶
הם עובדים קשה למען המטרה המשותפת.
Hem ovdim kashe lema'an hamatarah hameshutefet.
Ils travaillent dur pour l'objectif commun.