Definition
▶
בעוד
be'od
בעוד פירושו 'בזמן ש' או 'בעת ש'.
Cela signifie 'pendant que' ou 'au moment où'.
▶
בעוד שהיא לומדת, אני אכין את הארוחה.
be'od shehi lomedet, ani akhin et ha'arukha.
Pendant qu'elle étudie, je préparerai le repas.
▶
בעוד שהוא מתאמן, אני אצא לטיול.
be'od shehu mita'amen, ani etze le'tiyul.
Pendant qu'il s'entraîne, je sortirai en promenade.
▶
בעוד שאנחנו מדברים, השמש שקעה.
be'od she'anakhnu medabrim, hashemesh shak'ah.
Pendant que nous parlons, le soleil s'est couché.