Definition
▶
סתם
stam
סתם הוא מונח המתייחס למשהו שאינו מיוחד או שאין לו סיבה מוחשית, כמו 'סתם ככה'.
Le mot 'סתם' fait référence à quelque chose qui n'est pas spécial ou qui n'a pas de raison tangible, comme 'juste comme ça'.
▶
אני לא יודע למה הוא עשה את זה, סתם.
ani lo yodea lama hu asa et ze, stam.
Je ne sais pas pourquoi il a fait ça, juste comme ça.
▶
היא קנתה עוגה סתם, בלי סיבה.
hi kanata uga stam, bli siba.
Elle a acheté un gâteau juste comme ça, sans raison.
▶
למה אתה מתלונן? זה סתם.
lama ata mitlonen? ze stam.
Pourquoi tu te plains ? C'est juste comme ça.