Definition
▶
בשם
b'shem
בשם הוא מונח המצביע על כך שמשהו נעשה או נאמר מטעם מישהו אחר.
Au nom de quelqu'un signifie que quelque chose est fait ou dit en raison de quelqu'un d'autre.
▶
אני מדבר בשם הקבוצה שלנו.
Ani medaber b'shem hakvutza shelanu.
Je parle au nom de notre groupe.
▶
היא חתמה בשם המנהל.
Hi chatma b'shem hamenahhel.
Elle a signé au nom du directeur.
▶
הוא שלח מכתב בשם ההורים.
Hu shalach mikhtav b'shem hahorim.
Il a envoyé une lettre au nom des parents.