Definition
▶
לכן
lachen
המילה 'לכן' משמשת כדי לציין סיבה או מסקנה, כלומר 'אז' או 'כתוצאה מכך'.
Le mot 'lachen' est utilisé pour indiquer une raison ou une conclusion, c'est-à-dire 'donc' ou 'en conséquence'.
▶
הוא לא הגיע לפגישה, לכן החלטנו לדחות אותה.
Hu lo higia le-pgisha, lachen hechlatnu ledchot otah.
Il n'est pas venu à la réunion, donc nous avons décidé de la reporter.
▶
היא עבדה קשה על הפרויקט, לכן היא קיבלה את הקידום.
Hi avda kashe al ha-proyekt, lachen hi kibla et ha-kidum.
Elle a travaillé dur sur le projet, donc elle a obtenu la promotion.
▶
הילדים לא אכלו ארוחת בוקר, לכן הם רעבים עכשיו.
Ha-yeladim lo akhlu arukhat boker, lachen hem re'evim achshav.
Les enfants n'ont pas pris de petit déjeuner, donc ils ont faim maintenant.