Definition
▶
חצי
chatzi
חצי הוא ממדי של דבר, כלומר, חלק אחד מתוך שניים.
Un demi est la mesure d'une chose, c'est-à-dire une partie sur deux.
▶
אני שותה חצי כוס מים.
Ani shoteh chatzi kos mayim.
Je bois un demi-verre d'eau.
▶
חצי מהעוגה נשארה במקרר.
Chatzi meha'uga nish'ara bamekarer.
Un demi du gâteau est resté dans le réfrigérateur.
▶
הטיסה שלנו מחולקת לשניים, חצי מהזמן באוויר וחצי על הקרקע.
Hatisah shelanu mechulaket leshnaim, chatzi mehazman ba'avir vechatzi al hakarka.
Notre vol est divisé en deux, un demi du temps dans les airs et un demi sur le sol.