I'm learning
עברית
אלך — meaning in French: J'irai
elech · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
J'irai
הטוב
hatov
שלי
sheli
איני
eini
אלך
elech
להאמין
leha'amin
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'אלך' est couramment utilisé par les locuteurs natifs lorsqu'ils parlent de leurs projets ou de leurs intentions. Par exemple, on l'entend souvent dans des conversations informelles entre amis qui discutent de sorties prévues ou d'activités à faire, comme dire 'אלך לסרט' (J'irai au cinéma).
Synonyms & nuances
Un mot similaire est 'ללכת' (lalekhet), qui signifie aussi 'aller'. Cependant, 'אלך' est plus personnel et indique une décision ou un engagement, tandis que 'ללכת' peut être utilisé dans des contextes plus généraux.
Culture
'אלך' est intéressant car il provient de la racine hébraïque 'הלך' qui signifie 'aller'. Dans la culture hébraïque, l'idée de mouvement et de déplacement est souvent liée à des concepts de voyage spirituel et personnel, rendant ce mot chargé de significations au-delà de la simple action de se déplacer.
FAQ
