Definition
▶
לשמור
Lishmor
לשמור פירושו להגן על משהו או לשמור אותו במצב טוב.
Préserver signifie protéger quelque chose ou le maintenir en bon état.
▶
אני רוצה לשמור על הסוד הזה.
Ani rotzeh lishmor al hasod haze.
Je veux préserver ce secret.
▶
היא שומרת על הבריאות שלה בעזרת תזונה נכונה.
Hi shomeret al habriut shela b'ezrat tzuna nechona.
Elle préserve sa santé grâce à une bonne alimentation.
▶
נכון לשמור על המשא ומתן כדי להגיע להסכם.
Nachon lishmor al hamasa u'matan k'dei lehagia leheskem.
Il est important de préserver la négociation pour parvenir à un accord.