Definition
▶
שווה
shaveh
שווה הוא המונח המתאר דבר שיש לו ערך שווה או זהה לדבר אחר.
Égal désigne un terme qui décrit quelque chose ayant une valeur identique ou similaire à quelque chose d'autre.
▶
שני האחים שווים בגובה.
shnei ha'achim shavehim begova
Les deux frères sont égaux en taille.
▶
המחיר של שני המוצרים שווה.
hamichir shel shnei hamitzorim shaveh
Le prix des deux produits est égal.
▶
כל בני האדם שווים בזכויותיהם.
kol bnei ha'adam shavehim bezchuyotehem
Tous les êtres humains sont égaux dans leurs droits.