Definition
▶
בחיי
b'khayei
המילה 'בחיי' משמעה 'באמת' או 'לגמרי', והיא משמשת להדגיש את הכנות של הדובר.
Le mot 'בחיי' signifie 'honnêtement' ou 'sincèrement', et il est utilisé pour souligner la sincérité de l'orateur.
▶
בחיי, אני חושב שאתה צודק.
b'khayei, ani khoshev she'ata tsodek.
Honnêtement, je pense que tu as raison.
▶
בחיי, אני לא יודע מה לעשות.
b'khayei, ani lo yode'a ma la'asot.
Honnêtement, je ne sais pas quoi faire.
▶
בחיי, זה היה הרעיון הכי טוב שלך.
b'khayei, ze haya ha'ra'ayon hakhi tov shelcha.
Honnêtement, c'était ta meilleure idée.