Definition
▶
ההוא
ha-hu
ההוא מתייחס למשהו רחוק בזמן או במיקום, כמו 'זה' אך בהקשר של משהו אחר.
Cela se réfère à quelque chose de lointain dans le temps ou dans l'espace, comme 'ce', mais dans le contexte de quelque chose d'autre.
▶
ההוא היה חבר שלי מהתיכון.
ha-hu haya haver sheli me-ha-tichon.
C'était un ami à moi du lycée.
▶
ראיתי את ההוא עובר ברחוב אתמול.
ra'iti et ha-hu over ba-rechov etmol.
J'ai vu celui-là passer dans la rue hier.
▶
ההוא לא יודע מה קרה אתמול.
ha-hu lo yode'a ma kara etmol.
Celui-là ne sait pas ce qui s'est passé hier.