Definition
▶
מכיוון
mikivun
מכיוון הוא מילה שמשמעה הוא 'בגלל' או 'עבור' כאשר מתארים סיבה או הסבר.
Parce que est un mot qui signifie 'à cause de' ou 'pour' lorsqu'on décrit une raison ou une explication.
▶
מכיוון שהגשם התחיל, החלטנו להישאר בבית.
mikivun she-hageshem hitchil, hechlanu lehi'shaer babayit.
Parce que la pluie a commencé, nous avons décidé de rester à la maison.
▶
מכיוון שהיא לא הרגישה טוב, היא לא הלכה לעבודה.
mikivun she-hi lo hirgisha tov, hi lo halcha la'avoda.
Parce qu'elle ne se sentait pas bien, elle n'est pas allée au travail.
▶
מכיוון שהוא שיחק כדורגל, הוא לא יכול היה לבוא למסיבה.
mikivun she-hu shichak kaduregel, hu lo yachol haya lavo la'mesiba.
Parce qu'il jouait au football, il ne pouvait pas venir à la fête.