Definition
▶
בעצמך
be'atzmekha
המילה 'בעצמך' מתייחסת לפניה של אדם אל עצמו, ומביעה את הרעיון של זהות עצמית או פעולה שנעשית על ידי האדם עצמו.
Le mot 'בעצמך' fait référence à une personne se parlant à elle-même, exprimant l'idée d'identité personnelle ou d'une action réalisée par la personne elle-même.
▶
אתה צריך להאמין בעצמך כדי להצליח.
Ata tsarikh lehamin be'atzmekha kedei le'hatsli'ach.
Tu dois croire en toi-même pour réussir.
▶
אני תמיד אומרת לעצמי לדבר יותר בעצמך.
Ani tamid omeret le'atsmi le'daber yoter be'atzmekha.
Je dis toujours à moi-même de parler plus en toi-même.
▶
בעבודה הזאת, אתה צריך לפעול בעצמך ולא לחכות להנחיות.
Ba'avoda hazot, ata tsarikh lefa'ol be'atzmekha ve'lo le'hakot lehanhiyot.
Dans ce travail, tu dois agir par toi-même et ne pas attendre les instructions.