Definition
▶
תיאור
tiur
תיאור הוא הסבר מפורט או תיאור של דבר מה, המאפשר להבין את מהותו או את תכונותיו.
Une description est une explication détaillée ou un exposé de quelque chose, permettant de comprendre sa nature ou ses caractéristiques.
▶
המורה ביקשה מהתלמידים לכתוב תיאור של חוויותיהם מהקיץ.
hamorah bik'shah meha'talmidim lik'tov tiur shel chaviotayhem mehakayitz.
L'enseignant a demandé aux élèves d'écrire une description de leurs expériences estivales.
▶
בתיאור שלו, הוא תיאר את הנוף המרהיב של ההרים.
betiur shelo, hu tiar et hanof hamar'hev shel haharim.
Dans sa description, il a décrit le paysage magnifique des montagnes.
▶
תיאור המוצר באתר היה מפורט מאוד ועזר לי לבחור את המוצר הנכון.
tiur hamutzar b'atar haya meforat me'od ve'azar li livchor et hamutzar hanachon.
La description du produit sur le site était très détaillée et m'a aidé à choisir le bon produit.