Definition
▶
מלכותך
malchutekha
מלכותך היא השלטון והמרות שלך על ממלכה.
Votre royaume est le pouvoir et l'autorité que vous exercez sur un royaume.
▶
אני מתפלל שיבוא שלום למלכותך.
Ani mitpalel sheyavo shalom lemalchutekha.
Je prie pour que la paix vienne dans votre royaume.
▶
מלכותך היא מקור השראה לכל העם.
Malchutekha hi makor hashra'ah lechol ha'am.
Votre royaume est une source d'inspiration pour tout le peuple.
▶
אני מעריך את מלכותך ואת ההנחיות שאתה נותן.
Ani ma'arikh et malchutekha ve'et hanhagiot she'ata noten.
J'apprécie votre royaume et les directives que vous donnez.