Definition
▶
פסק
pasak
פסק הוא פעולה של קביעת החלטה או חוקים על ידי סמכות מסוימת.
Un jugement est une action de déterminer une décision ou des règles par une autorité spécifique.
▶
השופט פסק כי הנאשם חף מפשע.
hashofet pasak ki han'asham haf peshah.
Le juge a statué que l'accusé était innocent.
▶
הוועדה פסקה שהחוק החדש ייכנס לתוקף בשנה הבאה.
hava'ada paskah shehachok hachadash yikanes letokef bashanah haba'ah.
Le comité a décidé que la nouvelle loi entrerait en vigueur l'année prochaine.
▶
המשא ומתן הוביל לפסק דין שכולם הסכימו עליו.
hamasa u'matan hevi'le le'psak din shekulam heskimu alav.
Les négociations ont abouti à un jugement sur lequel tout le monde était d'accord.