Definition
▶
מבני
mivni
המונח 'מבני' מתייחס לדברים הקשורים לבנייה או לתכנון של מבנים, ומצביע על האספקטים המבניים של תהליך זה.
Le terme 'structural' se réfère aux éléments liés à la construction ou à la planification de structures, mettant en évidence les aspects structurels de ce processus.
▶
הנדסה מבנית היא חלק חשוב מהתכנון של כל בניין.
Hendasa mivnit hi chelek chashuv mehatichnun shel kol binyan.
L'ingénierie structurelle est une partie importante de la conception de tout bâtiment.
▶
החומרים המבניים בבניין הזה הם מאוד איכותיים.
Hachomerim hamivniyim babinyan haze hem meod eichutiyim.
Les matériaux structurels de ce bâtiment sont de très haute qualité.
▶
העיצוב המבני של הגשר מאפשר מעבר בטוח.
Ha'itzuv hamivni shel hagesher mafsher ma'avar batuach.
La conception structurelle du pont permet un passage sûr.