Definition
▶
סיום
siyum
סיום הוא המונח המתאר את הפעולה של לסיים משהו, להפסיק או להגיע לסוף.
La fin est le terme qui décrit l'action de terminer quelque chose, d'arrêter ou d'atteindre une conclusion.
▶
הסיום של הפרויקט היה מרגש.
hasiyum shel haproject haya meragesh.
La fin du projet était émouvante.
▶
אני מחכה לסיום של הסרט.
ani mechake lasiyum shel haseret.
J'attends la fin du film.
▶
הסיום של השנה הקרובה הוא בעוד חודש.
hasiyum shel hashana hakrovah hu beod chodesh.
La fin de l'année prochaine est dans un mois.