Definition
▶
שיר
shir
שיר הוא טקסט ספרותי שמביע רגשות, רעיונות או סיפורים, ולעיתים נכתב לפי מבנה קבוע.
Un poème est un texte littéraire qui exprime des émotions, des idées ou des histoires, et qui est parfois écrit selon une structure fixe.
▶
אני אוהב לקרוא שירים של משוררים ישראלים.
Ani ohev likro shirím shel meshorerím yisraelím.
J'aime lire des poèmes de poètes israéliens.
▶
היא כתבה שיר חדש לאירוע.
Hi katva shir chadash le'irua.
Elle a écrit un nouveau poème pour l'événement.
▶
בבוקר אני מאזין לשירים שונים כדי להתחיל את היום.
Ba'boker ani ma'azin le'shirím shoním k'dei lehatchil et hayom.
Le matin, j'écoute différents poèmes pour commencer la journée.