Definition
▶
עולים
olim
עולים הם אנשים שעזבו את מדינתם כדי להתיישב במדינה אחרת.
Les immigrants sont des personnes qui ont quitté leur pays pour s'installer dans un autre pays.
▶
הרבה עולים חדשים הגיעו השנה לישראל.
harbeh olim chadashim hegi'u hashanah le'Yisrael.
Beaucoup de nouveaux immigrants sont arrivés cette année en Israël.
▶
עולים צריכים לעבור תהליך קליטה במדינה החדשה.
olim tzrichim la'avor tahalich klitah bamedinah hachadashah.
Les immigrants doivent passer par un processus d'intégration dans le nouveau pays.
▶
עולים לעיתים מתמודדים עם קשיים בשפה החדשה.
olim le'itim mitmoddim im kshi'im basafah hachadashah.
Les immigrants rencontrent parfois des difficultés avec la nouvelle langue.