Definition
▶
חמצני
ḥamtsani
חמצני הוא גז חסר צבע וריח, הנוצר בתהליך נשימה של אורגניזמים ובזיקוק של דלקים.
Le dioxyde de carbone est un gaz incolore et inodore, produit lors de la respiration des organismes et de la combustion des combustibles.
▶
הצמחים משתמשים בחמצני בתהליך הפוטוסינתזה.
Ha-tsemachim mishtamshim ba-ḥamtsani be-ta'aleh ha-fotosintaza.
Les plantes utilisent le dioxyde de carbone dans le processus de photosynthèse.
▶
הכנסת חמצני לחלל החדר יכולה להוביל לבעיות בריאות.
Ha-khnesat ḥamtsani le-ḥalal ha-ḥeder yekhola le-hovil le-be'ayot bri'ut.
L'introduction de dioxyde de carbone dans l'air de la pièce peut entraîner des problèmes de santé.
▶
עלינו להפחית את פליטת החמצני כדי לשמור על הסביבה.
Aleinu lehaf'ḥit et plitat ha-ḥamtsani kedei le-shmor al ha-svivah.
Nous devons réduire les émissions de dioxyde de carbone pour protéger l'environnement.