Definition
▶
לאפשר
le'afsher
לאפשר פירושו לתת אפשרות או להעניק את הכלים הנדרשים כדי לבצע פעולה מסוימת.
Autoriser signifie donner la possibilité ou fournir les outils nécessaires pour effectuer une action spécifique.
▶
המורה לא אפשר לתלמידים לדבר במהלך הבחינה.
hamore lo efshir letalmidim ledaber bema'alach habekhina.
Le professeur n'a pas permis aux élèves de parler pendant l'examen.
▶
המערכת החדשה תאפשר לנו לעבוד בצורה יעילה יותר.
hamaarakht hachadasha te'afsher lanu le'avor b'tzura ye'ila yoter.
Le nouveau système nous permettra de travailler de manière plus efficace.
▶
החוקים החדשים יאפשרו למשתמשים גישה קלה יותר למידע.
hachukim hachadashim ye'afsheru le'mishtamshim gisha kala yoter le'meida.
Les nouvelles règles permettront aux utilisateurs un accès plus facile aux informations.