Definition
▶
המתארים
hamit'arim
המילה מתארים מתייחסת לפעולה של תיאור או הסבר של משהו.
Le mot décrivant se réfère à l'action de décrire ou d'expliquer quelque chose.
▶
המורים המתארים את הנושא בצורה ברורה עוזרים לתלמידים להבין טוב יותר.
hamorim hamit'arim et hanoseh betsura brura ozrim letalmidim lehavin tov yoter.
Les enseignants décrivant le sujet de manière claire aident les élèves à mieux comprendre.
▶
הסופרת המתארים את הדמויות בספר שלה היא מאוד מוכשרת.
hasofret hamit'arim et hadmuyot basefer shela hi meod mukhsheret.
L'auteure décrivant les personnages de son livre est très talentueuse.
▶
המאמרים המתארים את המצב הכלכלי בישראל מציגים נתונים מעניינים.
ha'amaarim hamit'arim et hamatzav hakalkali biYisrael matzigin netunim me'anyenim.
Les articles décrivant la situation économique en Israël présentent des données intéressantes.