kachol — meaning in French: bleu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bleu

chum

kal

chazak

kachol

shamen

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'kachol' est couramment utilisé dans des contextes informels, comme lors de discussions sur la mode ou la décoration intérieure. Par exemple, une mère pourrait dire à son enfant qu'il doit porter une chemise kachol pour aller à l'école, ou un ami pourrait complimenter un tableau qui utilise différentes nuances de bleu.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 'kachol' est 'tchelet', qui se réfère parfois à un bleu plus spécifique, souvent lié au bleu des cieux. On utiliserait 'kachol' dans des conversations quotidiennes, tandis que 'tchelet' pourrait être utilisé dans des contextes plus religieux ou historiques.

Culture

Le mot 'kachol' vient de la racine hébraïque qui signifie 'bleu', et il est souvent utilisé pour décrire le ciel clair ou la mer. En Israël, le bleu a une signification culturelle forte, notamment en raison du drapeau israélien qui contient deux bandes bleues symbolisant les rivières du pays et le ciel qui le surplombe.

FAQ

Q.Comment dit-on 'bleu' en hébreu ?

'Bleu' se dit 'kachol' en hébreu. Vous pouvez l'utiliser pour décrire des choses de couleur bleue, comme les objets ou les vêtements.

Q.Quelles sont les nuances de 'kachol' en hébreu ?

Il existe plusieurs nuances de bleu en hébreu, mais 'kachol' est le terme général. Pour des teintes spécifiques, vous pourriez entendre des mots comme 'turquoise' ou 'céleste' qui ont leurs propres désignations.

Q.Est-ce que 'kachol' est utilisé dans des expressions idiomatiques ?

Bien que 'kachol' soit principalement utilisé de manière littérale pour décrire la couleur, vous pourriez le rencontrer dans des expressions liées à la tranquillité ou la sérénité, en raison de l'association culturelle du bleu avec ces émotions.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew Adjectives