Definition
▶
רשמית
rishmit
המונח 'רשמית' מציין פעולה או מצב המתרחש בצורה רשמית או לפי פרוטוקול מוסדר.
Le terme 'officiellement' désigne une action ou un état qui se produit de manière formelle ou selon un protocole établi.
▶
ההסכם נחתם רשמית אתמול.
ha'haskem n'chatam rishmit etmol.
L'accord a été signé officiellement hier.
▶
האירוע יתחיל רשמית בשעה שמונה.
ha'irua yat'chil rishmit b'sha'ah shmone.
L'événement commencera officiellement à huit heures.
▶
הנשיא הכריז רשמית על תחילת הקמפיין.
ha'nasi hechriz rishmit al t'khilat ha'kampain.
Le président a annoncé officiellement le début de la campagne.